Instrument cluster

In Spanish the standard term is Tablero de instrumentos, and in Brazil Painel de instrumentos. Depending on the country it is also called Clúster, Tablero, Panel, Cuadro de instrumentos or Painel de instrumentos.

Is it called something else in your country?
Send us the correction
See the full dictionary
Want it offline or in your system?Download the complete dictionary as a filterable Excel file and a printable PDF.US$19 →
Instrument clusterPhoto: Tennen-Gas · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Electronics & sensors · Sheet 38 / 111

Instrument cluster

Spanish: Tablero de instrumentos · Portuguese: Painel de instrumentos
5 different names
Mexico
Clúster / Tablero
Central America
Tablero
Panama
Panel / Clúster
Colombia
Tablero
Venezuela
Tablero
Ecuador
Tablero
Peru
Tablero
Bolivia
Tablero
Argentina
Tablero / Cuadro de instrumentos
Chile
Tablero
Uruguay
Tablero
Spain
Cuadro de instrumentos
Brazil
Painel de instrumentos
What it does

Muestra velocidad, RPM, testigos y alertas al conductor.

When to replace it

Agujas muertas o erráticas, pantalla apagada, sin comunicación en la red CAN.

Technical sheet available in Spanish only for now.

Other parts in the same system: Electronics & sensors

Transmission Control Module Módulo de control de transmisión (TCM) 7 names Engine Control Module Módulo de control del motor (ECM) 6 names Continuous-duty relay (DC power relay) Relevador Corrientte 5 names ABS wheel speed sensor Sensor ABS 2 names Mass Air Flow sensor Sensor de flujo de aire (MAF) 4 names Oxygen (O2) sensor Sensor de oxígeno 2 names Throttle Position Sensor Sensor de posición de mariposa (TPS) 4 names Camshaft Position sensor Sensor de posición del árbol de levas (CMP) 4 names
← Engine Coolant Temp. sensor Electronic Control Unit →